Gateway Chromebook Device Pickup Information

Dear Gateway Parents and Guardians,

As APS shared with you yesterday, we are shifting to provide remote learning for students starting on Tuesday, March 31. We will provide online lessons and our teachers will support and engage remotely with students in a web-based learning environment.

All of the learning resources we are providing can be accessed via a tablet, smartphone or computer. If your student does not have a device at home and needs a device to access online learning opportunities, we will have them available for pick up this week. I am asking that if you do not need a device, please do not sign up for one. This is only for families who do not currently have devices for their students at home. 

If you have students who attend multiple schools and are in need of technology, please make sure to check out a device at each child’s school. Devices will be distributed to students at Gateway High School on the following dates and times:

March 25th,  9:00 am – 12:00 pm and March 26th, 1:00 pm- 4:00 pm. 

During pick up times, in order to ensure the health and safety of others, please keep at least six feet of distance between families. Parents and guardians will not need to leave their cars or enter the school. We will fill out a checkout form by asking questions from a safe distance between the staff member and your car. Please do not bring any family members to the school who are showing symptoms of illness including fever, cough or shortness of breath. We also ask that you follow these simple guidelines:

  • When a staff member approaches your car, please provide the name of your child(ren) for technology pick up when asked. If your student has a School ID, please bring it with you.
  • Please wait in your car until a staff member delivers your student’s Chromebook.
  • Please do not move forward in line until directed to do so. The delivery table will be wiped down after each exchange.

Please note that you will be expected to return the technology to our school when transitioning back to in-person classroom learning.

Please be assured we will continue to provide you with helpful information and find ways to connect remotely. Thank you for your support.

Dr. Ron Fay

Principal, Gateway High School 


Estimados padres y tutores de los estudiantes de Gateway High School:

Tal como compartimos con ustedes el día de ayer, estamos haciendo la transición para que los estudiantes puedan recibir instrucción a distancia a partir del Martes, 31 de Marzo. Estaremos proporcionando las lecciones en línea y nuestros maestros podrán apoyar y participar con los estudiantes a distancia, en un entorno de aprendizaje basado en un sistema virtual por internet.

Todos los recursos que estamos ofreciendo se pueden acceder por medio de una tableta, un teléfono inteligente o una computadora. Si sus hijos necesitan un dispositivo electrónico para poder acceder el aprendizaje en línea, ustedes tendrán la oportunidad de ir a la escuela esta semana para recoger un dispositivo. Les pedimos que si no lo necesitan, por favor, no saquen prestado un dispositivo de la escuela. Estos serán solamente para las familias que actualmente no tienen acceso a implementos tecnológicos para sus hijos en casa

Si sus hijos asisten a varias escuelas y necesitan dispositivos, por favor, asegure de sacar un dispositivo en la escuela de cada niño. Haga clic aquí para ver los horarios en que se estarán distribuyendo los dispositivos electrónicos en todas las escuelas de APS. Los dispositivos se distribuirán para los estudiantes de Gateway High School en las siguientes fechas y horas:

March 25th,  9:00 am – 12:00 pm and March 26th, 1:00 pm- 4:00 pm.  

Por favor, anótense para uno de los horarios y háganlo usando el enlace de Sign Up Genius que estamos incluyendo en este correo electrónico. 

Durante las horas que se estarán recogiendo los dispositivos, por favor, mantengan una distancia de por lo menos seis pies entre familias para poder asegurar la salud y el bienestar de los demás. Los padres y tutores no entrarán a la escuela. Les haremos preguntas por el intercomunicador, o por la entrada de la puerta, para llenar un formulario y registrar la salida de cada dispositivo. Por favor, no vengan a la escuela con cualquier miembro de su familia que presente síntomas de enfermedad, incluyendo fiebre, tos o falta de aliento. También les pedimos que cumplan con las siguientes instrucciones sencillas:

  • Por favor, den los nombres de los estudiantes que necesitan un dispositivo electrónico. Si las tienen, por favor, traigan las tarjetas de identificación escolar de sus hijos.
  • Por favor, esperen hasta que el Chromebook esté colocado sobre la mesa que está afuera.
  • Una vez que se retire la persona que vino a entregar el dispositivo y nuevamente esté dentro del edificio, en ese momento usted puede llevarse el Chromebook y retirarse.
  • Agradecemos que tengan paciencia y no se adelanten en la línea de entrega hasta que le indiquen. Después de cada entrega se limpiará la superficie de la mesa. 

Por favor, tomen en cuenta que tendrán que devolver los dispositivos tecnológicos a las escuelas de sus hijos una vez que vuelva a iniciar la instrucción en persona en los salones de clase.

Por favor, tengan por seguro que seguiremos brindándoles más información útil y buscaremos la manera de seguir en contacto con ustedes a la distancia. Gracias por su apoyo.

Dr. Ron Fay

Director De Gateway High School

Comments are closed.